-
1 государственный банк цифровой геологической информации о недрах и недропользовании в России
Морской термин: ГБЦГИУниверсальный англо-русский словарь > государственный банк цифровой геологической информации о недрах и недропользовании в России
-
2 национальный банк цифровой геологической информации
Морской термин: НБЦГИУниверсальный англо-русский словарь > национальный банк цифровой геологической информации
-
3 data bank
банк данных; банк информации -
4 information bank
банк информации; банк данных -
5 data bank
банк данных; банк информацииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > data bank
-
6 information bank
банк информации; банк данныхThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > information bank
-
7 data bank
['deɪtə(ˌ)bæŋk]1) Общая лексика: база2) Техника: банк данных, информационный банк, накопитель3) Вычислительная техника: информационная база, хранилище данных, вводить в информационную базу (данные)4) Нефть: банк данных о надёжности и ремонтопригодности5) Налоги: база данных6) Деловая лексика: банк информации -
8 Computerized Resources Information Bank
Англо-русский словарь по экологии > Computerized Resources Information Bank
-
9 Computerized Resources Information Bank
Универсальный англо-русский словарь > Computerized Resources Information Bank
-
10 National Trade Data Bank (NTDB)
Общая лексика: Национальный банк информации о торговле (НБИТ)Универсальный англо-русский словарь > National Trade Data Bank (NTDB)
-
11 computerized resources infotmation bank
Универсальный англо-русский словарь > computerized resources infotmation bank
-
12 National Trade Data Bank
Универсальный англо-русский словарь > National Trade Data Bank
-
13 advise fate
банк., фин. сообщить о судьбе [статусе, ситуации\]* (выражение, означающее передачу одним банком другому информации о состоянии векселя или иного платежного документа)The Collecting Bank advises fate of the bill to the Remitting Bank, i.e. tells the Remitting Bank whether the importer has paid or accepted or refused the bill. — Инкассирующий банк сообщает о судьбе векселя банку-ремитенту, т. е. информирует банк-ремитент о том, оплатил ли, акцептовал или отклонил данный вексель импортер.
See:
* * *
"сообщите о судьбе": просьба банка к другому банку сообщить об оплате чека. -
14 Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
банк., юр., брит., канад. ""Стандард Инвестмент Лтд" против "Кэнэдиан Империал Бэнк оф Коммерс""* (судебный прецедент 1985 г.; суд пришел к выводу, что если банк считает, что он не может раскрыть информацию без нарушения обязанности конфиденциальности по отношению к другому клиенту (т. е. налицо конфликт интересов двух клиентов одного банка), он обязан сообщить клиенту, по отношению к которому у банка существует фидуциарная обязанность заботы, о наличии конфликта интересов; сообщение клиенту неправильной информации на основании связанности обязательством конфиденциальности, не освобождает банк от ответственности)See:Англо-русский экономический словарь > Standard Investment Ltd v. Canadian Imperial Bank of Commerce
-
15 Sunderland v. Barclays Bank Ltd.
банк., юр., брит. "Сандерленд против "Бэркли Бэнк Лтд""* (судебный прецедент 1938 г.; суд трактовал понятие раскрытия информации вследствие интересов банка, когда банк требует в судебном порядке долг от своего клиента; суд пришел к выводу, что банк может и должен представить информацию о счете клиента как доказательство своих требований)See:Англо-русский экономический словарь > Sunderland v. Barclays Bank Ltd.
-
16 triggering term
банк., амер. условие-триггер*, инициирующее условие* (условие предоставления кредита, которое в соответствии с требованиями закона "О достоверности информации в кредитовании" при использовании в рекламе должно сопровождаться дополнительной разъясняющей информацией; это требование касается информации о процентных ставках, величине комиссионных и др.)See:
* * *
термин-триггер (США): кредитный термин, который при использовании в рекламе должен сопровождаться раскрытием определенной информации по Закону о достоверности информации в кредитовании (напр., это касается доходности, процентных ставок, комиссий и др.). -
17 financial privacy
банк., юр. конфиденциальность частной финансовой информации*, финансовая приватность* (термин относится к праву клиента финансового учреждения на защиту информации о его финансовых операциях от разглашения третьим лицам)The court also concluded that the American People give up their right to financial privacy “voluntarily” when they use banks. — Суд также заключил, что американский народ "добровольно" расстается с правом на конфиденциальность финансовой информации, когда использует банки.
See:
* * *
финансовая частная жизнь; в США по закону о праве на защиту финансовой частной жизни информация о клиенте финансового учреждения может быть предоставлена правоохранительным и иным государственным органам только с разрешения клиента или после соответствующим образом оформленного запроса или ордера. -
18 truth in savings
банк., амер. достоверность [точность\] информации [сведений\] в сфере сбережений* (термин относится к концепции, согласно которой необходимо обязать все банки и другие финансовые институты предоставлять вкладчикам всю необходимую информацию об условиях сберегательных счетов и использовать единые стандарты расчета процентных платежей по сберегательным счетам)See:
* * *
достоверность информации в сфере сбережений: концепция, согласно которой необходимо обязать все банки и др. учреждения предоставлять вкладчикам всю необходимую информацию и принять единые стандарты расчета процентных платежей по сберегательным счетам (аналогично Закону о достоверности информации в кредитовании). -
19 key bank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key bank
-
20 smart card
банк., торг., комп. смарт-карта, смарт-карточка, умная [микропроцессорная, чиповая\] карточка [карта\], карточка с интегральной микросхемой (пластиковая карта со встроенным микропроцессором, позволяющим хранить информацию и идентифицировать владельца карты; с помощью таких карт можно, в частности, получать деньги через банкомат, расплачиваться за покупки, входить в компьютерную систему, открывать дверь комнаты в гостинице и т. д.)Syn:See:
* * *
"умная" карточка: кредитная или платежная карточка со встроенным микропроцессором; может обмениваться информацией с центральным компьютером, используется для хранения информации о предыдущих сделках, получения информации из банка данных, производства платежей на определенную сумму без связи с эмитентом (карточка "заряжается" на эту сумму), авторизации платежей и т. д.; = carte a memoire; chip card; integrated circuit card; memory card; см. bank card;* * *• карточка с интегральной схемой, включающей микропроцессор* * *. пластиковая карта со встроенным микрочипом. Деньги владельца смарт карты хранятся не на банковском счету, а в электронном виде непосредственно на чипе смарт-карты. . Internet advertisement .
См. также в других словарях:
банк данных — БнД Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них. [ГОСТ 7.73 96] банк данных Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе … Справочник технического переводчика
Банк "Навигатор" — создан в 1993 году с уставным капиталом 100 тысяч рублей. При создании Банк имел наименование Акционерный коммерческий банк Москва.Центр (акционерное общество открытого типа). ОАО Банк Навигатор был зарегистрирован Центральным Банком РФ 24… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БАНК — (ит. фортифик.). Низкий парапет без амбразур, через который производится пальба из пушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНК (итал. banco скамья, стол). 1) учреждение, являющееся высшей формой… … Словарь иностранных слов русского языка
Банк социологической информации — совокупность информации, используемой и получаемой в процессе социологических исследований, а также средств для ее получения, хранения, переработки и распространения. См. также: Банки данных Социальные данные Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Банк Москвы — Тип Открытое акционерное общество Лицензия … Википедия
Банк Англии — Банк Англии … Википедия
банк данных — банк данных, совокупность программных, языковых, организационных, технических средств, предназначенных для централизованного сбора, хранения и коллективного использования информации с определенной целью, а также сами данные, которые хранятся в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Банк ЦентрКредит — Тип Акционерное общество Лицензия № 248 от 13.12.2007 года Деятельность В … Википедия
Банк "Аскания Траст" — Коммерческий банк Аскания Траст (ООО) был зарегистрирован в Центральном банке Российской Федерации 10 мая 1990 года. Банк был универсальной кредитной организацией, оказывающей полный спектр банковских услуг корпоративным и частным клиентам,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
банк — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? банка, чему? банку, (вижу) что? банк, чем? банком, о чём? о банке; мн. что? банки, (нет) чего? банков, чему? банкам, (вижу) что? банки, чем? банками, о чём? о банках 1. Банком называется учреждение,… … Толковый словарь Дмитриева
Банк обещаний — международная интернет база обещаний пользователей сети по различным темам вида «Я сделаю x, если у людей согласятся сделать то же самое вместе со мной». Обещания, хранящиеся в базе, добровольно даются пользователями. Их цель выполнение… … Википедия